当前位置:首页 > 励志成语 > 正文内容

解落三秋叶

admin4个月前 (01-11)励志成语89
解落三秋叶李峤《风》“解落三秋叶,能开二月花”全诗翻译赏析,风

(唐·李峤)

解落三秋叶,能开二月花。

过江千尺浪,入竹万竿斜。

注释

⑴解落:吹落,散落。

⑵三秋:秋季,一说指农历九月。

⑶能:能够。

⑷二月:农历二月,指春季。

⑸过:经过。

⑹斜(xiá):倾斜。

参考译文:

秋风吹落了树叶,春风吹开了百花。江风卷起千尺波涛,狂风刮得万竿翠竹歪歪斜斜。

能吹落三秋的黄叶,

可拂开二月的春花。

能掀起江上的大浪,

可刮斜万根坡上竹。

译文二

风可以吹落秋天金黄的树叶,可以吹开春天美丽的鲜花。

刮过江面能掀千尺巨浪,吹进竹林能使万竿倾斜。..

“解落三秋叶” 的相关文章

季氏将伐颛臾原文及翻译

季氏将伐颛臾原文及翻译

《季氏将伐颛臾》原文翻译,季氏将伐颛臾原文  季氏将伐颛臾。冉有、季路见于孔子曰:“季氏将有事于颛(zhuān)臾(yú)。”   孔子曰:“求!无乃尔是过与?夫颛臾,昔者先王以为东蒙主,且在邦域之中矣,是社稷之臣也。何以伐为?”   冉有曰:“夫子欲之,吾二臣者皆不欲也。”   孔子曰:“求...

翕

吞符翕景,吞符翕景发音 tūn fú xī jǐng 释义 指道者吞符箓,服日霞。 出处 无 示例 无 .....

面子

面子

死要面子,死要面子 sǐ yào miàn zǐ 近义词: 反义词: 用法: 解释: 出处: 例子: 谒后语: 谜语: 吊死鬼戴花 成语故事:...

蝇营狗苟

蝇营狗苟

蝇营狗苟,蝇营狗苟发音 yíng yíng gǒu gǒu 释义 比喻为了追逐名利,不择手段,象苍蝇一样飞来飞去,象狗一样的不识羞耻。 出处 唐·韩愈《送穷文》:“蝇营狗苟,驱去复返。” 示例 反义词 光明磊落 .....

反观内照

反观内照

【返观内照】意思_出处 :,返观内照发音:fǎn guān nèi zhào 释义:原为佛教语。指用佛性对照检查。后亦指自我反省。 出处 :清·戴震《孟子字义疏证·理十五》:“于此不得其解,而见彼之捐弃物欲,返观内照,近于切己体察。” 示例:吾辈试于清夜平旦返观内照,其能免于王子之所诃与否?★梁启超...

不可开交形容什么

不可开交形容什么

【不可开交】意思_出处 :,不可开交发音:bù kě kāi jiāo 释义:开:打开,解开;交:相错,纠缠。形容没法解开或摆脱。 出处 :清·姬文《市声》第二十四回:“两口子正在吵得不可开交。” 示例:他这几天正忙得不可开交,以后再找他吧。 近义词:不亦乐乎 反义词:分崩离析...